-
1 observe strict neutrality
Общая лексика: соблюдать строгий нейтралитетУниверсальный англо-русский словарь > observe strict neutrality
-
2 to observe strict neutrality
English-russian dctionary of diplomacy > to observe strict neutrality
-
3 strict
[strıkt] a1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклоненийstrict system [diet, rule] - строгая система [диета, -ое правило]
in the strict [in the strictest] sense (of the word) - в [самом] строгом смысле (слова)
strict construction - узкое /буквальное/ толкование (закона, конституции)
in strict confidence - строго /совершенно/ конфиденциально
2. строгий, требовательный, взыскательный, суровый, не допускающий снисхожденияstrict teacher [censorship, discipline, parents] - строгий учитель [-ая цензура, -ая дисциплина, -ие родители]
to be strict with smb. - быть строгим с кем-л., строго обращаться с кем-л., строго относиться к кому-л.
to keep strict watch (over smb.) - строго /тщательно/ следить (за кем-л.)
to live in strict seclusion - жить в строгом /суровом/ уединении
♢
strict settlement - юр. семейная собственность, переходящая по наследству по мужской линии -
4 strict
aточный, определённый, строгий, не допускающий отклонений -
5 neutrality
nju:ˈtrælɪtɪ сущ. нейтралитет to declare one's neutrality ≈ заявлять о своем нейтралитете strict neutrality ≈ строгий нейтралитет to maintain neutrality, observe neutrality ≈ сохранять нейтралитет armed neutrality ≈ вооруженный нейтралитет нейтралитет - armed * вооруженный нейтралитет - the continous * of Switzerland постоянный нейтралитет Швейцарии беспристрастие, беспристрастность - * of a judge беспристрастность судьи отсутствие определенного мнения;
безразличие, безучастность( специальное) нейтральность ~ нейтралитет;
armed neutrality вооруженный нейтралитет neutrality беспристрастность ~ нейтралитет ~ нейтралитет;
armed neutrality вооруженный нейтралитет ~ in respect of competition нейтралитет с точки зрения конкуренции ~ in respect of competition неучастие в конкуренции tax ~ налоговый нейтралитетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neutrality
-
6 neutrality
[njuː'trælətɪ]сущ.to maintain neutrality, to observe neutrality — сохранять нейтралитет
-
7 strict
strɪkt прил.
1) определенный, точный Syn: exact, precise
2) строгий, требовательный Syn: exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий отклонений - * system строгая система - the * truth истинная правда - the * import of the word точное значение слова - in the * sense( of the word) в строгом смысле( слова) - * construction узкое /буквальное/ толкование( закона, конституции) - in * confidence строго /совершенно/ конфиденциально - to observe * neutrality соблюдать строгий нейтралитет строгий, требовательный, взыскательный, суровый, не допускающий снисхождения - * teacher строгий учитель - * investigation тщательное расследование - to be * with smb. быть строгим с кем-л., строго обращаться с кем-л., строго относиться к кому-л. - to keep * watch( over smb.) строго /тщательно/ следить( за кем-л.) - to give * orders приказывать строго-настрого - to live in * seclusion жить в строгом /суровом/ уединении > * settlement (юридическое) семейная собственность, переходящая по наследству по мужской линии ~ строгий, требовательный;
he was given strict orders ему было строго-настрого приказано ~ точный, определенный;
strict truth истинная правда;
in the strict sense в строгом смысле strict не допускающий отклонений ~ определенный ~ строгий, требовательный;
he was given strict orders ему было строго-настрого приказано ~ строгий, требовательный ~ строгий ~ точный, определенный;
strict truth истинная правда;
in the strict sense в строгом смысле ~ точный, определенный ~ точный ~ требовательный ~ точный, определенный;
strict truth истинная правда;
in the strict sense в строгом смысле
См. также в других словарях:
neutrality — n. 1) to maintain, observe neutrality 2) to declare one s neutrality 3) armed; strict neutrality * * * [njuː trælɪtɪ] observe neutrality strict neutrality armed to declare one s neutrality to maintain … Combinatory dictionary
Proclamation of Neutrality — The Proclamation of Neutrality was a formal announcement issued by United States President George Washington on April 22, 1793, declaring the nation neutral in the conflict between France and Great Britain. It threatened legal proceedings against … Wikipedia
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
The Soviet Union and the Iran–Iraq War — The policy of the Soviet Union towards the Iran–Iraq War of 1980 to 1988 varied, beginning with a stance of strict neutrality and moving towards massive military support for Iraq in the final phase of the war. The war was inconvenient for the… … Wikipedia
Desiderius Erasmus — Desiderius Erasmus † Catholic Encyclopedia ► Desiderius Erasmus The most brilliant and most important leader of German humanism, b. at Rotterdam, Holland, 28 October, probably in 1466; d. at Basle, Switzerland, 12 July, 1536. He was… … Catholic encyclopedia
Jan Hus — (Audio|Cs Jan Hus.ogg|listen) (IPA2|ˈjan ˈɦus, alternative spellings John Hus, Jan Huss, John Huss) (c. 1372 Husinec, Bohemia ndash; July 6, 1415 Konstanz, HRE) was a Czech religious thinker, philosopher, reformer, and master at Charles… … Wikipedia
Fulbright Hearings — The Fulbright Hearings refers to any of the set of U.S. Senate Foreign Relations Committee hearings on Vietnam conducted between 1966 and 1971. This article concerns those which were held by the U.S. Senate in 1971 relating to the Vietnam War. By … Wikipedia
Charles XV of Sweden — Charles XV IV King of Sweden and Norway Charles XV in the 1860s Reign 8 July 1859 – 18 September 1872 Coronation … Wikipedia
Dáil Éireann — This article is about the current Irish body. For the historical legislatures, see Dáil Éireann (Irish Republic) and Dáil Éireann (Irish Free State). Dáil Éireann 31st Dáil … Wikipedia
Ceann Comhairle — The Ceann Comhairle (IPA2|/kʲaːn̪ˠ ˈkoːrʎə/, Irish for head of the council ) [The plural form is Cinn Comhairlí .] is the speaker [cite web title = Role of the Ceann Comhairle work = An Ceann Comhairle url =… … Wikipedia
Soviet Order No. 1 — Army Order No. 1 was established in Russia on March 2nd 1917. During the political turmoil that accompanied the Russian Revolution (1917), volatile soldiers were committing mutinies and coups. In the Soviet an appeal was being drawn up for the… … Wikipedia